Frankreich ist ein Land, von dem der Rest der Welt nicht genug bekommen kann, der Tourismus ist König. Aber was ist mit den Franzosen, sind sie wirklich so selten, wie man sagt?
Dann ist es wahr? Die Franzosen sind mürrisch, unhöflich, ungeduldig, distanziert? Oder ist es ein Mythos, ein Gefühl von verlorenen und nicht hilfsbereiten Touristen? Auch wenn Frankreich ein beliebtes Reiseziel ist, leiden die Franzosen unter einem katastrophalen Ruf. Sind diese Kritiken berechtigt?
Sind die Franzosen (in Frankreich) so schlecht, wie man sagt?
Über ein ganzes Land zu urteilen ist riskant, aber wir können versuchen, ein wenig klarer zu sehen.
In Nord- oder Südfrankreich sind die Mentalitäten und die Lebenskunst sehr unterschiedlich, daher ist es nicht einfach, zu verallgemeinern. Natürlich gibt es auch den Generationsfaktor, zwischen Teenagern und Mittdreißigern gibt es eine Spanne und die Einstellungen sind nicht dieselben. Der berufliche Aspekt ist nicht zu vernachlässigen, ein Ruheständler hat nicht den gleichen Lebensrhythmus wie berufstätige Eltern. Schließlich ist die kulturelle Vielfalt in Frankreich so groß, dass es wirklich schwierig ist, Schlussfolgerungen zu ziehen. Generationen von Einwanderern, ob aus Europa oder von anderen Kontinenten, haben einen großen Einfluss auf Mentalitäten und Verhaltenskodizes. Dies vorausgeschickt, hier ein paar Gedanken zu den möglichen Ursachen für diesen schlechten Ruf.
- Die Franzosen haben im Allgemeinen ein sehr schnelllebiges (und oft straffes) Berufsleben, das wenig Zeit für spontane Begegnungen lässt. Als Franzose fällt mir das immer wieder auf. In Frankreich arbeitet man und geht schnell nach Hause, oder man geht seinem Freundeskreis, seinem Hobby oder Sport nach. In vielen anderen Ländern ist die Mentalität anders, die Einheimischen sind weniger zurückhaltend, Zeit mit einem zufälligen Fremden zu verbringen.
- In Frankreich ist es nicht einfach, sich einer Gruppe von Freunden anzuschließen, selbst wenn man Franzose ist. Das bringt viele ausländische Studenten zur Verzweiflung, und sie müssen sich mit einem Kreis anderer ausländischer Studenten begnügen. Was die kulturelle Bereicherung angeht, sind wir besser dran.
- Sich zu treffen, Zeit mit Freunden zu verbringen, ist in Frankreich nicht immer spontan. Der Terminplan ist oft voll, und um eine kleine Party zu organisieren, muss man manchmal ein paar Wochen warten. Das lässt noch weniger Raum, um Zeit mit einem Neuankömmling zu verbringen.
- Die Frage der Sprachen ist wirklich entscheidend. Einen Ausländer einzuladen, der die Sprache von Molière nicht spricht, bedeutet das Risiko, den ganzen Abend den Übersetzer zu spielen (wenn Sie qualifiziert sind). Es ist schwierig, eine Gruppe zu bitten, den ganzen Abend nur Englisch zu sprechen, es ist eine Anstrengung, eine fremde Sprache zu sprechen. Abgesehen davon, dass Frankreich keine Ausnahme ist, habe ich selten gesehen, dass Gruppen, egal woher sie kommen, sich die Mühe machen, für ihre Besucher Französisch zu sprechen, selbst wenn sie die Sprache perfekt beherrschen.
- In touristischen Gebieten hat der Besucher meist Kontakt mit Fachleuten, die ihn nicht besser als ein Schaf betrachten, dessen Wolle geschoren werden muss, aber so ist es überall auf der Welt. Auf der Börsenseite werden wir uns also mit dem finanziellen Aspekt zufrieden geben müssen. Sollen alle Ägypter an denen gemessen werden, die man in Luxor getroffen hat, Meister des Betrugs und der Touristenbelästigung? Zum Glück nicht! Es ist dasselbe mit den 67 Millionen Franzosen, die all diese Schuldzuweisungen nicht verdienen.
- Es ist oft diese industrielle Seite des Tourismus in Frankreich, die Besucher enttäuscht: exorbitante Preise, schlechter Service, Stress, Menschenmassen, lange Warteschlangen… Die Erfahrung eines Touristen, der sich auf die großen touristischen Attraktionen beschränkt hat (Paris-Nizza in 3 Tagen), wird wahrscheinlich sehr durchschnittlich sein. Die Erfahrung hat nichts mit den Franzosen im Allgemeinen zu tun.
- 90 Millionen Touristen pro Jahr sind 90 Millionen potenzielle Gründe, sich zu beschweren. Hätte Frankreich so viele Besucher wie der Sudan (5500 im Jahr 2017), würde der Ruf der Franzosen sicherlich weniger kritisiert werden.
- 67 Millionen Franzosen sehen 90 Millionen Ausländer in ihrem Land, auf ihren Strände oder Parkplätzen ankommen. Diese Besucher haben manchmal Anforderungen und Erwartungen, die eher zu einem Vergnügungspark als zu einem Land passen würden. Das ist eine Menge, selbst für den nettesten Frenchy.
Vor Ort ist das Gefühl der Besucher gegenüber den Franzosen jedoch nicht schlecht, es ist sogar eher positiv!
Wenn ich Leute treffe, die Frankreich besucht haben, frage ich sie immer, was sie von meinem Land halten. Das Feedback ist einhellig und aufrichtig positiv.
Außerhalb der von Reiseveranstaltern übernommenen Gebiete sind die Franzosen wahrscheinlich geduldiger und eher geneigt, mit Ausländern in Kontakt zu treten, die sich kennenlernen wollen. Und die Preise werden viel günstiger sein.
Es gibt kein perfektes Land auf dieser Welt, Frankreich ist da keine Ausnahme. In Frankreich werden Sie auf Dummköpfe, unhöfliche, arrogante und nicht so freundliche Menschen treffen wie überall sonst… aber nicht mehr als anderswo.
Die Franzosen sprechen kein Englisch, ist das wahr oder falsch?
Überall, wo ich hinkomme, höre ich die gleiche alte Kritik: Die Franzosen können kein Englisch, schlimmer noch, sie wollen die Sprache von Shakespeare nicht sprechen!
- Es ist alles relativ! 1 von 5 Franzosen spricht fließend Englisch. Und falls Sie das nicht repräsentativ finden, sollten Sie wissen, dass nur 9 % unserer britischen Nachbarn fließend Französisch sprechen (und nur 6 % beherrschen eine zweite Fremdsprache).
- Schlechte Fremdsprachenkenntnisse sind auch die Schuld des nationalen Bildungssystems! Es ist sehr wahr, dass das Sprechen einer Fremdsprache im Jahr 1980 die geringste Sorge der Schüler und ihrer Lehrer war. Das hat sich seitdem sehr geändert, aber die Lernmethoden sind immer noch genauso langweilig: viel Theorie und wenig Praxis.
- Stimmt der Ruf des arroganten Franzosen, der sich weigert, Englisch zu sprechen? Nein, es ist sogar gut veraltet. Auf jeden Fall nicht arroganter als Amerikaner, die fernab ihres Landes verlangen, verstanden zu werden.
- Warum sollten die Franzosen gezwungen werden, Englisch zu sprechen? Wenn ich mich in einem anderen Land befinde, in dem Englisch nicht weit verbreitet ist, wie zum Beispiel in Südamerika, die Einheimischen und Ausländer, es ganz normal finden, dass ich Spanisch lerne. Es liegt an mir, mir die Mühe zu machen. Warum gilt diese Art von Anforderung nicht für Frankreich?
- Die Antwort ist, dass Französisch eine schwierige Sprache ist? Nun, nicht mehr als Englisch für einen Franzosen! Französisch ist nicht Usbekisch, es ist eine sehr weit verbreitete Sprache, mit mehr als 300 Millionen Sprechern auf der Welt!
- Englisch mit einem Akzent zu sprechen, ist für einen Franzosen lächerlich! Französisch ist eine „weiche“ Sprache, und deshalb verkörpert sie Liebe und Diplomatie. Also überall hysterische Akzente setzen, nein Danke. Ich bin sicher, die Franzosen bevorzugen Englisch in ihren Liedern!
