Ist es der Wunsch aller Frauen auf der Welt, eine befreite Frau zu sein?
Wenn es eine Sache gibt, die uns das Reisen lehren kann, dann ist es, eine afrikanische, asiatische oder amerikanische Kultur nicht mit europäischen Augen zu beurteilen
In vielen Ländern ist es die Tradition, die entscheidet: Frauen heiraten, bekommen Kinder, kümmern sich um ihre Familien und arbeiten zu Hause. Das ist nicht immer eine Zwangsjacke, manchmal ist es ein Kokon
In einer traditionellen Gesellschaft wollen nicht alle Frauen befreit werden, im Gegenteil
Ich habe viele Frauen getroffen, die die Tradition nicht ändern wollen. Was sie wollen, ist, das zu tun, wozu sie sich in der Lage fühlen, und die Männer sich um die Probleme kümmern zu lassen
In patriarchalischen Gesellschaften sind Frauen manchmal präsenter und haben mehr Autorität, als man denkt
In der Tradition zu leben, sie zu pflegen, sie am Leben zu erhalten, gibt den Frauen eine gewisse Macht. In Ägypten, in Siwa, sind es die Mütter, die die Ehefrauen ihrer Söhne auswählen. Solange das Paar keine Kinder hat, ist die Frau die Dienerin, die der Autorität der Mutter unterworfen ist. Wenn die Mutter ihre Schwiegertochter nicht mag, kann sie ihren Sohn zwingen, sich von ihr scheiden zu lassen. Mit anderen Worten: Die Jungen treffen oft keine eigenen Entscheidungen, auf die Gefahr hin, eine echte Familienkrise zu verursachen. Hier dürfen die Frauen nicht ausgehen oder sich zeigen, aber sie haben eine immense Macht. Sie sind von großer Solidarität, immer bereit, sich gegenseitig zu helfen, sie beauftragen ihre Männer mit Einkäufen, Arbeit und sozialen Aufgaben und sie haben große Autorität.
Auf ihren Auftritt als unterwürfige Frauen sollte man sich nicht immer verlassen. Diese Macht, dieser Einfluss bleibt im Verborgenen, er findet innerhalb der Mauern statt, im stillen Kämmerlein. In der Gesellschaft müssen sie diskret sein, hinter dem Mann gehen und vor allem schweigen, niemals die Männer verärgern. Im Privaten sieht das ganz anders aus! Das Haus ist ein Territorium, über das sie herrschen. Ein Mann wird nie zugeben, dass diese und jene Entscheidung von seiner Frau getroffen wurde, in der Öffentlichkeit wird er die Lorbeeren dafür einheimsen, es ist eine Frage der Ehre. Ansonsten wird er zugeben, dass er schwach ist, unfähig, seine eigene Familie zu schützen.
Verurteilen wir diesen Taschenspielertrick nicht vorschnell, am Ende zählt sicher, dass die Frauen ihre Stimme erheben und mitentscheiden.
Wir müssen vorsichtig sein mit vorgefassten Meinungen, die auf traditionelle Frauen angewandt werden
Ich habe auf meinem Weg Frauen gesehen, die mit ihren Verhältnissen zufrieden sind, liebende Väter, die bereit sind, sich zu verschulden, um das Studium ihrer Tochter zu finanzieren. Aber nicht alle Frauen auf der Welt träumen von Unabhängigkeit. Ihre Freiheit liegt woanders. Sie werden viel mehr geschätzt und in ihren täglichen Aufgaben unterstützt als in Europa. Die Familie ist in ihrem Alltag sehr präsent: Vater, Mutter, Schwestern oder Tanten sind an ihrer Seite.
Was die Erziehung der Kinder angeht, so ist es in manchen Ländern ganz normal, dass sie je nach Bedarf der Familie das Haus wechseln (zu einer Tante, einer Schwester). Im Alltag gibt es fast immer Arme, die sich um die Kleinen kümmern, wenn die Mutter müde ist, im Garten arbeitet oder einkaufen geht. Die Großeltern leben unter einem Dach und die Arbeit wird zwischen ihnen aufgeteilt. Im Gegensatz zu europäischen Ländern gibt es kein Kindermädchen, das bezahlt werden muss, keine Probezeit, keinen Dreiertag: Job-Baby-Besen.
Wenn Sie in einer Familie auf den Philippinen oder in Saudi-Arabien leben, wird Ihnen klar, wie einsam westliche Frauen sind
Allein mit ihrem Baby-Blues, allein mit ihrem Stress, allein mit familiären Schwierigkeiten, allein mit Erziehungsfragen und allein mit Beurteilungen.
In diesen anderen Ländern ist es keine Schande, sein schreiendes Baby in die verfügbaren Arme zu geben, weil Mama nicht genug bekommen kann, zerlumpte Kinder im Schlamm der Reisfelder spielen zu lassen oder die Älteren zu bitten, die Hausarbeit zu übernehmen.
Wenn diese Gesellschaften archaisch erscheinen, sind sie in bestimmten Aspekten viel wohlwollender gegenüber Frauen, wenn diese älter werden. Sie kämpfen nicht mit der Berechnung der Rente und werden nicht ängstlich bei dem Gedanken an das Hospiz oder die Wüste der Einsamkeit, die auf sie wartet. Sie werden immer ein Kind haben, das sie willkommen heißt, ein Zuhause, in dem sie nützlich sind und respektiert werden.
Unabhängig von ihrer Lebensform haben alle Frauen auf der Welt ein Recht auf Respekt und Rücksichtnahme
Eine Familie zu haben, ist für viele Frauen eine grundlegende Errungenschaft. Es ist falsch, ihren Status als Hausfrauen als wertlos zu beurteilen. Sie verdienen Respekt, Einfühlungsvermögen und Rücksichtnahme. Warum sollte ein westliches Modell einer außer Haus arbeitenden Frau besser sein als das einer indischen oder peruanischen Hausfrau? Ihre Aufgabe ist groß, anstrengend, wichtig und erfüllend. Sie verdient den größten Respekt.
Ja, aber was ist mit der Freiheit, eigene Entscheidungen zu treffen, wenn man eine Frau aus einem konservativen Land ist?
Die Welt verändert sich und die Gesellschaften auch. Frauen, die von autoritären Systemen unterdrückt werden, werden, da bin ich mir sicher, irgendwann die Dinge ändern. Mein Herz schlägt für all jene, die leiden und sterben, weil sie untauglichen und nutzlosen Verboten trotzen. Trotz allem bleibe ich davon überzeugt, dass diese Veränderungen Zeit brauchen: Man kann die uralte Struktur einer menschlichen Gesellschaft nicht mit einem Fingerschnippen ändern.
Auf Reisen ist es wichtig, die Kultur zu respektieren und sie nicht zu verurteilen
Es ist unbestreitbar, dass nicht alle Frauen der Welt, wie ich, lautstark ihre Ideen verkünden, ihren Willen bekräftigen, sich gegen die Ungerechtigkeit, die sie erdrückt, wehren können. Ich wurde als Französin geboren. Ich bin eine der freiesten Frauen der Welt, ich kann meine eigenen Entscheidungen treffen. Aber ich kann nicht in anderen Gesellschaftssystemen ankommen, gestärkt durch das Wissen und die gewährte Freiheit, die übrigens manchmal fragwürdig bleibt.
